In an unusual office — mirrors paneling an entire wall, a matte black floor scuffed from quick feet and decorated with old tape — Tara Mullins watches on as her company of modern dancers works with a guest instructor in the Carmichael 2307 dance studio. “Look at these ladies, they’re so amazing; they give me so much,” Mullins said. For two …